เดลี เอชซี ประณามผู้นำสภาคองเกรสกรณี “การโจมตีส่วนตัวของคู่สงคราม” ต่อสมรีตี อิรานี ลูกสาว

ศาลสูงแห่งเดลีกล่าวว่าผู้นำสภาคองเกรส ไจรัม ราเมซ, ปาวัน เครา, เน็ตตา ดีโซซา และคนอื่นๆ ได้สมคบคิดที่จะ “ประณามการเหยียดหยามที่ผิดพลาดและการโจมตีส่วนตัวของคู่ต่อสู้” ต่อผู้นำ BJP Smriti Irani และลูกสาวของเธอ ทั้งเจ้าของร้านอาหารในกัวและไม่เคยยื่นขอใบอนุญาตสำหรับอาหารและเครื่องดื่มที่ร้านอาหารตามที่ถูกกล่าวหา

ศาลสูงกล่าวว่าคำแถลงของผู้นำสภาคองเกรสสามคน

อยู่ใน “ลักษณะของการใส่ร้ายและดูเหมือนจะเป็นการหลอกลวงด้วยเจตนาร้าย” เพื่อจงใจให้อิหร่าน “เยาะเย้ยอย่างใหญ่หลวง” และ “ทำร้ายศีลธรรมและภาพลักษณ์สาธารณะ” ของผู้นำ BJP และลูกสาวของเธอ

คำพูดดังกล่าวจัดทำขึ้นโดยศาลสูงในขณะที่อ่านเอกสารที่วางไว้ก่อนหน้านั้นในคดีหมิ่นประมาททางแพ่งที่ยื่นโดยอิหร่าน รัฐมนตรีกระทรวงสตรีและการพัฒนาเด็ก ต่อผู้นำทั้งสามของสภาคองเกรส

คำสั่งศาลสูงซึ่งออกเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคมได้ออกหมายเรียกผู้นำรัฐสภาสามคนในคดีหมิ่นประมาททางแพ่ง ถูกอัปโหลดบนเว็บไซต์ของศาลเมื่อวันจันทร์

ศาลสูงยังได้ขอให้พวกเขาลบทวีตและโพสต์โซเชียลมีเดียอื่น ๆ เกี่ยวกับข้อกล่าวหาระดับรัฐมนตรีสหภาพและลูกสาวของเธอ

“ข้าพเจ้าได้อ่านเอกสารต่างๆ ที่บันทึกไว้แล้ว โดยเฉพาะหนังสือแจ้งเหตุการแสดง ลงวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ที่ออกโดยรัฐบาลกัว สำนักงานอธิบดีกรมสรรพสามิตซึ่งได้ส่งถึงนายแอนโธนี ดากามาผู้หนึ่งแล้วไม่ใช่แก่โจทก์ ( อิหร่าน) 

หรือสมาชิกในครอบครัวของเธอ”เมื่อพิจารณาจากเอกสารที่บันทึกไว้แล้วจะเห็นได้ชัดเจนว่าไม่มีใบอนุญาตใดที่เคยออกให้แก่โจทก์หรือบุตรสาวของเธอ โจทก์หรือบุตรสาวมิใช่เจ้าของร้านอาหาร นอกจากนี้ยังได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยโจทก์ชั้นต้นว่าโจทก์หรือลูกสาวของเธอไม่เคยยื่นขอใบอนุญาต

“ทั้งร้านอาหารและที่ดินที่มีร้านอาหารนั้น

เป็นของโจทก์หรือลูกสาวของเธอแม้แต่การแสดงสาเหตุประกาศที่ออกโดยรัฐบาลกัวก็ไม่ได้อยู่ในชื่อของโจทก์หรือลูกสาวของเธอ ข้อเท็จจริงทั้งหมดนี้ได้รับการยืนยันด้วย ในคำให้การของโจทก์” ผู้พิพากษามินิ พุชกรณา กล่าวในคำสั่ง 14 หน้าของเธอ

Irani ได้ยื่นฟ้องหมิ่นประมาทผู้นำรัฐสภาในข้อหากล่าวหาเธอและลูกสาววัย 18 ปีของเธออย่างไร้เหตุผลและไร้เหตุผล

ศาลสูงกล่าวว่า เนื่องจากโจทก์มีตำแหน่งอันทรงเกียรติในฐานะรัฐมนตรีในรัฐบาลอินเดียและพิจารณาถึงลักษณะการทำงานในที่สาธารณะของเธอ จึงมีสายตาของสาธารณชนและการพิจารณาข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเธอในสาธารณสมบัติอย่างถี่ถ้วน

“จำเลยที่ 1 ถึง 3 (ผู้นำรัฐสภา) ได้สมคบคิดกันและบุคคลและองค์กรอื่น ๆ เพื่อประณามการโจมตีบุคคลโจทก์และลูกสาวของเธอด้วยเจตนาร้าย ทำให้เสียชื่อเสียงและบาดเจ็บ ชื่อเสียง ศีลธรรม และภาพลักษณ์ของโจทก์และบุตรสาว” คำแถลงระบุ

ศาลสูงกล่าวว่าเป็นมุมมองที่พิจารณาแล้วว่าคำแถลงของผู้นำรัฐสภาอยู่ใน “ลักษณะการใส่ร้ายและดูเหมือนจะเป็นการหลอกลวงด้วยเจตนาร้ายเพียงเพื่อรวบรวมจำนวนผู้ชมสูงสุดจึงจงใจให้โจทก์มีความผิด การเยาะเย้ยสาธารณะ”.

มันเสริมว่า “โจทก์ (อิหร่าน) ได้ทำคดีเบื้องต้นและความสมดุลของความสะดวกสบายอยู่ในความโปรดปรานของโจทก์และต่อจำเลย”

ศาลสูงยังได้ผ่านคำสั่งห้ามชั่วคราวที่สั่งให้ผู้นำรัฐสภาลบข้อกล่าวหาที่มีต่อชาวอิหร่านและลูกสาวของเธอออกจากโซเชียลมีเดีย

ศาลกล่าวในกรณีที่จำเลยไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในการลบทวีต 

รีทวีต โพสต์ วิดีโอ และรูปภาพจากโซเชียลมีเดียที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาต่ออิหร่านและลูกสาวของเธอภายใน 24 ชั่วโมง แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย Twitter, Facebook และ YouTube จะลบเนื้อหา

การกระทำของอิหร่านมีขึ้นหลังจากผู้นำรัฐสภากล่าวหาว่าโซอิช อิรานี ลูกสาวของเธอทำงานบาร์อย่างผิดกฎหมายในกัว และยังมุ่งเป้าไปที่รัฐมนตรีในเรื่องนี้ โดยเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีไล่เธอออกจากคณะรัฐมนตรี

“หลังจากเห็นเอกสารที่บันทึกไว้และข้อความที่ตัดตอนมาจากงานแถลงข่าว ข้าพเจ้ามีความเห็นเบื้องต้นว่ามีการกล่าวหาใส่ร้ายและหมิ่นประมาทต่อโจทก์โดยไม่ตรวจสอบข้อเท็จจริง ความเสียหายอย่างใหญ่หลวงทำให้ชื่อเสียงของโจทก์เสียหาย และครอบครัวของเธอในแง่ของการทวีตและการรีทวีตต่างๆ ซึ่งได้ติดตามการแถลงข่าวที่ดำเนินการโดยจำเลย” ผู้พิพากษากล่าว

ศาลสูงกล่าวว่ามีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องปกป้องชื่อเสียงของแต่ละบุคคล อย่างน้อยที่สุดก็คือ ของโจทก์ซึ่งเป็นสมาชิกที่น่าเคารพนับถือของสังคมและสมาชิกที่เคารพนับถือของกระทรวงสหภาพแรงงาน